春风又绿江两岸的绿是什么意思 春风又绿江两岸的原文及翻译

1、“绿”字是吹绿的意思,是形容词的使动用法,使之(江南岸)变绿了 。绿字形象鲜活,春意盎然,读来仿佛有阵阵春风扑面而来 。
2、原文:《泊船瓜洲》
【春风又绿江两岸的绿是什么意思 春风又绿江两岸的原文及翻译】【作者】王安石 【朝代】宋译文对照
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山 。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
3、翻译:
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山 。温柔的春风又吹绿了大江南岸 , 天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
推荐阅读
- 三室两厅两卫基础装修预算 三室两厅两卫装修预算表
- 沙茶煮矮瓜鱼松
- 怎么把速腾仪表盘上提示的保养提示消除掉 老司机教你两招
- 猪肚丸的做法大全窍门 猪肚丸的做法
- 应用商店停止运行怎么办 两种简单易懂的方法
- cf战队名字大全要霸气两个字 cf战队名字2个字霸气
- 猪肉价格一周每斤涨2.2元 近两个月全国猪肉价格普涨
- 猪骨菜泡饭 骨头泡饭
- 羽联总决赛雅思凡尘两连胜 羽毛球混双冠军雅思
- 乒超孙颖莎对王曼昱 乒超陈梦两分孙颖莎擒王曼昱